Info - LIS HOTEL

Informationsnotiz

Name und Nachname
Email ( obligatorisch )
Anschrift
Telephon (obligatorisch)
Online Reservierung HOTEL LIS
Anzahl Personen
Typologie		n°
Typologie		n°
Typologie		n°
von bis
Nachricht
I hereby authorise you to file and record my personal details in accordance with current legislation (DLGS 196/2003)

Einverständnis zur Bearbeitung der personenbezogenen Daten

Informativa art. 13 D.Lgs. 196/2003

Si informa il sottoscrittore della presente che il decreto legislativo n. 196/2003 prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo le leggi indicate, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza tutelando la riservatezza e i diritti del sottoscrittore. Le seguenti informazioni vengono fornite ai sensi dell'articolo 13 del decreto legislativo n. 196/2003.
Il trattamento che intendiamo effettuare:

a)	ha la finalità di concludere, gestire ed eseguire i contratti di vendita dei servizi richiesti; di organizzare, gestire ed eseguire la fornitura dei servizi anche mediante comunicazione dei dati a terzi nostri fornitori; di assolvere agli obblighi di legge o agli altri adempimenti richiesti dalle competenti Autorità;
b)	sarà effettuato con le seguenti modalità: informatizzato/manuale;
c)	salvo quanto strettamente necessario per la corretta esecuzione del contratto di fornitura, i dati non saranno comunicati ad altri soggetti, se non chiedendoLe espressamente il consenso.

Informiamo ancora che la comunicazione dei dati è indispensabile ma non obbligatoria e l'eventuale rifiuto non ha alcuna conseguenza ma potrebbe comportare il mancato puntuale adempimento delle obbligazioni assunte da Hotel-Lis per l'acquisto del servizio da Lei richiesto. Il titolare del trattamento è l'Hotel LIS, con sede legale in Via F.lli Rosselli, 10 - 14100 ASTI, alla quale può rivolgersi per far valere i Suoi diritti così come previsto dall'articolo 7 del decreto legislativo n. 196/2003, che riportiamo di seguito per esteso:

Art. 7
Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
a) dell'origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Formula di consenso

Acquisite le informazioni che precedono, rese ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 196/2003, consento al trattamento dei miei dati come sopra descritto.

Preisbeschreibung
Zimmer und Frühstücksbuffet und Bedienung 10% Mwst Ankunft und Abreisezeit
Ankunft ab 11:00 Uhr
Abreise spätestens um 12:00 Uhr.
Annullationsbedingungen
Die Reservation muss spätestens 24 Stunden vor Ankunft annulliert werden. Danach wird eine Übernachtung berechnet.

Die fett gedruckten Felder sind obligatorisch

Preise
Einzelzimmer - von 60,00 Eu bis 70,00 Eu
Doppelzimmer mit Einzelbelegung - von Eu 70 bis 85 Eu
Doppelzimmer - von 90,00 Eu bis 110 Eu
Dreibettzimmer - von 105,00 Eu bis 130 Eu

Hotel LIS - Via F.lli Rosselli, 10 - 14100 ASTI - Tel. +39.0141.59.50.51 - Fax. +39.0141.35.38.45 - info@hotellis.it - www.hotellis.it - Privacy

Web-Media